🏦 Holdings and Groups Directory

Includes group introduction, retail/manufacturing operations, and news.

Engaged in real estate, building materials, and hotel operations.

Engaged in real estate development, hotels, building materials, property management, finance, and insurance agency services.

華潤（集團）有限公司網站（crc.com.hk）為集團官方網站，提供企業概況、新聞中心、主營業務及公司管治等資訊。網站介紹華潤的業務領域，包括大消費、綜合能源、城市建設運營、大健康、產業金融，以及科技與新興產業，並列出旗下香港及內地上市公司、股票信息與業績報告。網站亦設有投資者、求職者、傳媒者及消費者等分類導航，提供品牌總覽、人才理念、企業文化、合規管理、公司公告及可持續發展報告等內容。網站以繁體中文、簡體中文及英文提供資訊，服務對象涵蓋投資者、合作夥伴、求職者、傳媒及公眾等關注華潤集團的人士。整體而言，網站是了解華潤集團架構、業務與動態的官方渠道。

business sectors cover transportation infrastructure, shipping, industrial development zones, finance, manufacturing and trade, property, tourism and hotel services. 多元化綜合性企業集團，從事交通基建、運輸、工業開發、金融、工業貿易、地產、旅游酒店等。

Active in diversified businesses including infrastructure, manufacturing, banking and finance, international trade, commercial retail, hotel and tourism, real estate, and culture and mass media.

Billion Building Services Limited, Billion Environment Services Limited, Billion Telecommunication Services Limited, Billion AMC (HK) Limited, Amsia Services Engineering Limited.

An investment holding company.

Home services, IT system analysis and management, product promotion, and marketing strategies.

Corporate profile and property portfolio.

Produces daily essentials like Vidal Sassoon hair care, Pringles snacks, and Always feminine hygiene products.